私はかつて、台湾花布刑事(たいわんはなぬのデカ)として活動していました。皆さん、台湾花布刑事とは？と疑問に思われるでしょう。無理もありません。そんな肩書、私が勝手に作って勝手に名乗っていただけですから。でもその活動内容は決してふざけたものではなく、真剣にや ... もっと読む

台湾で最初の台湾花布（たいわんはなぬの）に関する書籍である、「台灣的設計寶庫　傳統花布圖樣150（呉清桂　著）」が出版されたのは、2008年5月のことです。その後二冊が出版され、現在三冊の書籍があります。 「台灣的設計寶庫　傳統花布圖樣150」について調べている ... もっと読む

私的台湾花布図鑑にタグを付けて、色、幅、柄で分類できるようにしてみました。タグの項目一覧色：レッド、ピンク、グリーン、ブルー・ネイビー、パープル・バイオレット、ブラック・ブラウン、クリーム・ホワイト、イエロー・オレンジ、二度染めレトロカラー幅：約90cm幅、 ... もっと読む

台湾花布（たいわんはなぬの）というと、花柄の布を思い浮かべる方が多いと思います。実際、牡丹や油桐の花をあしらったものが多く出回っているので、そう思われるのも当然です。関連記事 牡丹と並んで代表的な油桐の花柄 しかし、花布の「花」という字は、中国語では植物 ... もっと読む

台湾花布(たいわんはなぬの)に関する書籍については、これまで何度か記事を書いています。 先日「花樣時代　台灣花布美學新視界」の日本語訳である「台湾花模様　美しくなつかしい伝統花布の世界」を入手いたしましたので、ご紹介いたします。 中国語版と ... もっと読む

先日、台湾花布（たいわんはなぬの）に関する書籍をご紹介しました。その記事はこちらです。 ご紹介した三冊の本。 そのうちの二冊、呉清桂氏の「台灣的設計寶庫　傳統花布圖樣150」と「收藏台灣最美麗的情感與記憶　台灣花布」は、台湾の出版社にはもう在庫が無 ... もっと読む

私が台湾花布（たいわんはなぬの）に興味を持つようになり情報を集め始めたとき、花布について書かれた書籍がとても役に立ちました。書籍を入手するまでは、主にネットで情報収集していたのですが、「これって本当なのかな？」「どこかからコピペして持ってきただけみたいだ ... もっと読む

台湾花布（たいわんはなぬの）はかつて人々の生活の中で多く使われていました。その用途は服地よりも主に寝具などで、現在だとバッグ類が圧倒的に多くなっています。それ以外では、お店の壁やテーブルクロスなどの内装にもよく使われています。 私も街の中では、花布がどのよ ... もっと読む